AMED — Nivîskar Edîb Polat bi romana xwe ya nû ya bi navê “Du Xwîn Ji Laşekî” ku ji Weşanên Sar derketiye, careke din li pêşberî xwendevanên xwe ye û bi zimanekî bi bandor rûpelên tarî yên dîrokê radixe ber çavan.
- Romana nû ya Edîb Polat ‘Du Xwîn Ji Laşekî’ ji Weşanên Sar derket.
- Çîroka romanê balê dikişîne ser bikaranîna hêzên tarî li dijî xwişk û birayên heman qewmî û kuştinên kiryar nediyar ên salên 1990î.
- Nivîskar Edîb Polat di sala 1962an de li gundê Zengilo yê Bismila Amedê hatiye dinê û xwediyê gelek xelat û berhemên girîng e.
Destpêkek tûj û rûbirûbûneke kûr
Romana nû ya Edîb Polat “Du Xwîn Ji Laşekî” bi van hevokên tûj dest pê dike: “Min kujerê xwe dît, rûbirûyî wî bûm, kêr di dest de bû, dixwest li ser nimêjê min serjê bike… Gava ew kesê xedar û çavsor hat çayxaneyê, beriya ew bi zelalî mebesta xwe bêje, min kîn û xereza qetlê di çavên wî de dît…” Çîrok bi giştî li ser bikaranîna hêzên tarî li dijî xwişk û birayên heman qewmî ye. Bi taybetî qewimînên salên 1990’î, kuştinên ku navê “failî meçhul” (kiryar nediyar) li wan dihatin kirin, lê kujerên wan naskirî û parastî bûn, di romanê de derdikevin pêş.
Lehengên romanê û rêbaza vegotinê
Lehengê sereke yê romanê mamosteyekî kurd ê oldar e. Tevî olparêziya wî, ji ber ku rastiyan tîne zimên, ji êrîşa hêzên tarî nafilite. Lehengê duyemîn jî kujerê ku ji aliyê van hêzan ve tê bikaranîn e. Her du bi monolog û mukurhatinan çîroka vî derdî tînin ziman.
Edîb Polat kî ye û berhemên wî
Nivîskar Edîb Polat roja 25’ê tîrmeha 1962’yan li gundê Zengilo yê Bismila Amedê hatiye dinê. Piştî qedandina xwendina biyolojiyê li Zanîngeha Dîcleyê, mamostetiya biyolojiyê kiriye. Ji ber pirtûk û nivîsên xwe yên li ser mijarên kurdî gelek caran hatiye darizandin û girtin. Di sala 1994’an de Xelata PEN/Barbara Goldsmith a Azadiya Nivîsînê û Xelata Human Rights Watch a Azadiya Rêbirînê daye wî. Polat di sala 2004’an de li Amedê ligel hevalên xwe Komeleya Nivîskarên Kurd damezrand û demekê serokatiya wê kir. Hin pirtûkên wî yên bi kurdî ku heta niha derketine ev in: Ristemê Zal (Destan), Dûvpişk Bi Xwe Venade (Roman), Hawara Roboskî (Helbest), Şorbe û Fedî, Xela û Xeyidî (Çîrok), 5 mifte û wijdanek (Roman), û her wiha berhema wî ya herî nû Du Xwîn Ji Laşekî (Roman, Weşanên Sar, rezber 20).
Pêşeroja Bûyeran
Bi çapxaneya Weşanên Sar re di rezbera 20an de ketiye nava refên pirtûkan, “Du Xwîn Ji Laşekî” ji bo xwendevanên ku dixwazin dîroka nêzîk û rûbirûbûnên kûr bi zimanê wêjeyê bixwînin, weke berhemeke girîng li benda xwendevanên xwe ye.
Çavkanî: Diyarname