Bi pankartekî ve jinên ciwanên Kurd ên li Berlînê dixwazin girêdaybuyîna xwe bi Rêber APO nîşan bidin. Ji bo vê yekê jinên ciwan dimen amade kirin.
BERLIN – NÛÇE CIWAN
Jinên ciwan li peytaxta Elmanya Berlinê pankartekî asê kirin. Bi nîvîsa „Jina Azad Civaka Azad e“, maytapan û silogana „Serî Hilde“ bal kişandın ser giringiya birdoziya rizgariya jinê. Bi vê awayî jinên ciwan dixwazin girêdaybuyîna xwe bi Rêber APO nîşan bidin.
[:de]
Mit einem Transparent drücken die jungen Frauen in Berlin ihre Verbundenheit mit Rêber APO aus. Dazu haben sie ein Video angefertigt.
BERLIN – NÛÇE CIWAN
Die kurdischen jungen Frauen haben ein Transparent in Berlin auf gehangen. Auf dem Transparent steht geschrieben „Die freie Frau ist die freie Gesellschaft“. Nach dem das Transpi an der Brücke montiert wurde, zogen die jungen Frauen mit Bengalos und Slogans wie „Serî Hilde“ die Aufmerksamkeit auf sich.
Auf diese Art und Weise kritisieren die jungen Frauen aus Berlin die Totalisolation Rêber APOs und wollen den PassantInnen die Wichtigkeit der Frauenbefreiung nahe legen.
