Oxford Üniversitesi, Franz Kafka’nin ölümünün 100. Yılına göre yapılacak anma törenlerini genç ve potansiyel bir besteci olarak tanıştırdığında Can Bilir’e emanet etti. Bu önemli haberde yer alan bu bilgi, Türk edebi dünyasına yeni bir kapı açıyor ve Kafka’nın el yazmalarının Türkçe çevirisine olanak tanıyor.
Can Bilir, kendisini belki de en büyük Franz Kafka çevirisi için seçilmiş olabileceğinden mutluluk duyan genç bestecidir. Önceden çeşitli Türk edebiyatı çalışmalarında bulunduğunuz bilinmektedir ve bu yeni göreviyle birlikte daha fazla insanın Kafka’nın eserlerini keşfetmesine yardımcı olacaklar, diye sözleri öne almıştır.
Bu anma töreninin yapıldığı Oxford Üniversitesi’nde Türk besteciler arasında yer alması, Kafka’nin el yazmalarının Türkçe çevirisinden ve bu süreçteki ilhamın ne kadar önemli olduğunu göstermektedir.
Kaynak: Cumhuriyet Son Dakika